English site is from here Chinese site is from here. Chinese site is from here. Chinese site is from here. Français site is from here. Japan site is from here English site is from here Chinese site is from here. Chinese site is from here. Chinese site is from here. Français site is from here.

Top


Concernant la vente des articles sous la protection de la “Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction”.
Chère cliente, cher client,

L’équipe de Sou vous remercie pour avoir choisi notre boutique en ligne et pour votre fidélité.

Limitée à la vente domestique japonaise, nous offrions une large gamme d’article en ivoire ou autres matriaux protégés par la “Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction”.
Cependant, le temps est pour la protection de l’environnement, ainsi nous avons decidé à de nous retirer du marché de ces articles dont la vente est toujours autorisée au Japon.

Nous espérons ainsi pouvoir apporter nos soutiens pour la protection de la nature et de pouvoir transmettre la diversité de la faune et de la flore à notre futur, et ce en arrêtant definitivement ces ventes d’objet restant malgré tout très apprécié au Japon.

A partir d’octobre 2019, les articles concernant, même limités au marché japonais, seront retirés définitivement de notre boutique en ligne (japonais).
Aujourd’hui, nos articles sont très prisés en dehors du Japon et en nous engageant dans la protection de la nature, nous espérons continuer à promouvoir la culture japonaise avec dignité et fierté.

Nous vous remercions pour votre comprehension.
Osaka, Septembre 2019
QP Co., Ltd., Directeur general
Yuji Moriya